Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026 · Česky
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Wearetreed s.r.o. (Marke: Forma Studio)
Za školou 783, 789 61 Bludov, Tschechische Republik
E-Mail: plant@wearetreed.com · Telefon: +420 601 366 516 · +49 176 2279 1055
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO.
3. Aufruf der Website & Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp). Dies ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
- Zweck: Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Hosting: Die Website wird bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; eine Datenübermittlung in die USA wird auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln) abgesichert.
4. Kontaktformular & E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten.
- Erhobene Daten: Name, E-Mail-Adresse, ggf. Firma und gewählte Leistung, der Inhalt Ihrer Nachricht sowie von Ihnen hochgeladene Dateien (z. B. Zeichnungen). Zusätzlich übermittelt das Formular, von welcher Unterseite aus Sie es senden, und, falls vorhanden, die Kampagnenangaben aus der Seitenadresse (z. B. „google / cpc“) bzw. die verweisende Website. So sehen wir, welche Anzeige oder Seite zu Anfragen führt. Dafür wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert.
- Übermittlung: Die Formularinhalte werden per E-Mail über den Versanddienstleister Resend (Resend, Inc., USA) an uns zugestellt.
- Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, Erstellung eines Angebots
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation)
- Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage; darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen
Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet zusätzlich WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) Ihre Daten nach dessen eigenen Datenschutzbestimmungen. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; Sie erreichen uns ebenso per E-Mail oder Telefon.
5. Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics)
Um zu verstehen, welche Inhalte genutzt werden, verwenden wir Vercel Web Analytics des Hosting-Anbieters Vercel. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert. Ausgewertet werden ausschließlich zusammengefasste Angaben wie aufgerufene Seiten, Herkunftsland, Gerätetyp, Browser und verweisende Website; einzelne Besucher werden nicht wiedererkannt und keine Nutzerprofile erstellt.
- Zweck: statistische Auswertung und Verbesserung der Website
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
6. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert (self-hosted). Es werden hierfür keine Verbindungen zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) aufgebaut und keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.
7. Empfänger der Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Vertrags- bzw. Anfragebearbeitung erforderlich ist (z. B. an unseren Hosting-Anbieter Vercel und den E-Mail-Dienstleister Resend) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Verarbeitung erfolgt nur im Rahmen der DSGVO.
8. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu — in der Tschechischen Republik beim Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).